1 00:00:00,580 --> 00:00:00,697 h 2 00:00:00,698 --> 00:00:00,814 ht 3 00:00:00,815 --> 00:00:00,932 htt 4 00:00:00,933 --> 00:00:01,050 http 5 00:00:01,051 --> 00:00:01,167 http: 6 00:00:01,168 --> 00:00:01,285 http:/ 7 00:00:01,286 --> 00:00:01,403 http:// 8 00:00:01,404 --> 00:00:01,520 http://h 9 00:00:01,521 --> 00:00:01,638 http://hola 10 00:00:01,639 --> 00:00:01,755 http://hiq 11 00:00:01,756 --> 00:00:01,873 http://hiqv 12 00:00:01,874 --> 00:00:01,991 http://hiqve 13 00:00:01,992 --> 00:00:02,108 http://hiqve. 14 00:00:02,109 --> 00:00:02,226 http://hiqve.c 15 00:00:02,227 --> 00:00:02,344 http://hiqve.co 16 00:00:02,345 --> 00:00:02,461 http://hiqve.com 17 00:00:02,462 --> 00:00:02,579 http://hiqve.com/ 18 00:00:02,580 --> 00:00:05,580 http://hiqve.com/ 19 00:00:09,604 --> 00:00:12,604 la horda 20 00:00:16,684 --> 00:00:18,564 35 años antes 21 00:00:18,724 --> 00:00:22,004 El día que estalló la vieja represa 22 00:01:20,404 --> 00:01:22,324 ¡Serge, Toni, venid aquí! 23 00:01:22,484 --> 00:01:25,964 ¿Qué estás haciendo? Eres vergonzoso 24 00:01:27,924 --> 00:01:29,564 no creo esto 25 00:01:30,844 --> 00:01:32,244 Me volverás loco 26 00:01:32,404 --> 00:01:35,124 ¡Serge! Estás en problemas ahora 27 00:01:39,804 --> 00:01:40,604 ¿Luis? 28 00:01:42,644 --> 00:01:43,964 Vamos. Date prisa 29 00:01:45,084 --> 00:01:48,444 Estábamos buscando por todas partes. Mantente alejado de las tiendas, ¿vale? 30 00:01:49,684 --> 00:01:51,964 Ve y juega. y mira después de tu hermano 31 00:02:05,524 --> 00:02:06,844 Asesinos... 32 00:02:07,644 --> 00:02:08,644 ...todos ellos 33 00:02:11,644 --> 00:02:13,804 No pueden haberlo sabido sucedería... 34 00:02:13,964 --> 00:02:16,244 ...o lo hubieran hecho despejó el pueblo 35 00:02:18,044 --> 00:02:19,644 Algún día se vengarán 36 00:02:20,244 --> 00:02:22,124 - ¿Quién? - ellos 37 00:02:22,284 --> 00:02:23,284 los muertos 38 00:03:03,364 --> 00:03:06,284 Hace una semana 39 00:04:16,604 --> 00:04:18,924 El Retornado 40 00:05:05,484 --> 00:05:07,124 actualidad 41 00:05:31,884 --> 00:05:33,044 mañana 42 00:05:34,204 --> 00:05:35,204 ¿No dormiste? 43 00:05:41,444 --> 00:05:42,924 el nunca duerme 44 00:05:43,444 --> 00:05:45,164 ¿Descansaste un poco? 45 00:05:45,364 --> 00:05:46,364 Bueno... 46 00:05:52,684 --> 00:05:54,484 ¿Qué es eso? 47 00:06:06,324 --> 00:06:07,604 ¿Qué es? 48 00:06:12,364 --> 00:06:14,444 ¿Alguien vino a el auto anoche? 49 00:06:17,684 --> 00:06:19,924 - ¿Quién fue? - no lo sé 50 00:06:21,044 --> 00:06:22,724 - ¿Eran muchos? - Sí 51 00:06:23,444 --> 00:06:25,484 - ¿Hablaron contigo? -No 52 00:06:26,444 --> 00:06:28,724 - ¿Qué querían? - Para llevarme con ellos 53 00:06:38,364 --> 00:06:39,884 ¿Qué está haciendo? 54 00:06:45,004 --> 00:06:46,324 Espera aquí 55 00:06:46,484 --> 00:06:47,484 ¿Toñi? 56 00:06:56,004 --> 00:06:57,164 toni 57 00:06:58,404 --> 00:06:59,564 baja 58 00:07:02,324 --> 00:07:03,564 quédate aquí 59 00:07:10,884 --> 00:07:11,924 vamos 60 00:07:27,924 --> 00:07:29,164 Aléjate, julia. 61 00:07:30,204 --> 00:07:31,484 ¿Qué te pasa? 62 00:07:31,644 --> 00:07:32,924 Le disparó a un oficial 63 00:08:10,724 --> 00:08:11,884 esta listo 64 00:08:13,724 --> 00:08:14,724 ¿Cloé? 65 00:08:51,844 --> 00:08:53,204 ¿Qué son éstos? 66 00:08:53,884 --> 00:08:55,164 eso es privado 67 00:08:57,284 --> 00:08:58,684 ¿Por qué dibujaste estos? 68 00:08:59,684 --> 00:09:00,724 ¿Quién es la mujer? 69 00:09:00,924 --> 00:09:02,484 tu sabes quien es 70 00:09:04,764 --> 00:09:06,284 Querías volver a ver a Simon 71 00:09:10,684 --> 00:09:12,964 Quiero verlo. yo quiero ver a simón 72 00:09:13,124 --> 00:09:15,604 - se ha ido - Él no nos dejaría 73 00:09:16,604 --> 00:09:17,884 El debe estar escondido 74 00:09:18,884 --> 00:09:20,444 Tal vez esté con los demás. 75 00:09:20,604 --> 00:09:21,844 ¿Qué quieres decir? 76 00:09:22,924 --> 00:09:25,164 - me dijo Víctor - ¿Qué dijo? 77 00:09:25,804 --> 00:09:26,804 Él también está muerto 78 00:09:27,484 --> 00:09:28,764 escúchame 79 00:09:28,924 --> 00:09:30,444 Mantente alejado de ese chico 80 00:09:31,244 --> 00:09:33,124 - Y de Simón - ¿Por qué? 81 00:09:33,284 --> 00:09:34,644 son peligrosos 82 00:09:35,284 --> 00:09:37,644 - quiero ver a mi papá - Thomas es tu papá 83 00:09:39,524 --> 00:09:40,684 ¡Bájate! 84 00:09:41,284 --> 00:09:42,324 quédate aquí 85 00:09:45,204 --> 00:09:46,404 déjame salir 86 00:10:09,364 --> 00:10:10,684 ¿Estaba dormido? 87 00:10:14,684 --> 00:10:16,004 ¿Qué? 88 00:10:16,204 --> 00:10:17,284 mira eso 89 00:10:20,884 --> 00:10:22,164 ¿Es peor? 90 00:10:23,924 --> 00:10:25,804 Mamá, déjame ocuparme de ello. 91 00:10:46,884 --> 00:10:51,284 Y no habrá más muerte, ni pena. Apocalipsis 21 :3:4 92 00:10:57,604 --> 00:10:59,124 ¿Quién escribió eso? 93 00:11:02,644 --> 00:11:03,884 ¿Todavía están aquí? 94 00:11:16,164 --> 00:11:17,444 - Aquí tienes - gracias 95 00:11:36,324 --> 00:11:37,444 ¿Cómo estás? 96 00:11:39,244 --> 00:11:41,884 - Si puedo ayudar en algo... - No quiero tu lástima 97 00:11:43,884 --> 00:11:45,284 ¿Sabes lo que quiero? 98 00:11:45,924 --> 00:11:47,684 Quiero que esos monstruos salgan de aquí. 99 00:11:50,284 --> 00:11:51,284 comer 100 00:11:52,764 --> 00:11:54,284 no es su culpa 101 00:11:54,964 --> 00:11:56,364 ¿Estás ciego? 102 00:11:57,244 --> 00:12:00,324 Los Koretzky se suicidaron por camilla 103 00:12:01,524 --> 00:12:03,284 Es su culpa que mi bebé esté muerto. 104 00:12:04,404 --> 00:12:06,724 - Todo esto es por culpa de ellos. - Sandrine... 105 00:12:07,284 --> 00:12:08,884 escúchame 106 00:12:09,404 --> 00:12:12,684 Ninguno de nosotros puede entender lo que estas pasando 107 00:12:13,404 --> 00:12:16,684 Pero no es justo culpar camilla y los demás 108 00:12:19,564 --> 00:12:22,324 Es muy fácil de creer que son peligrosos 109 00:12:23,524 --> 00:12:26,044 Pero ellos no son responsables. por lo que hacemos 110 00:12:28,604 --> 00:12:30,164 Necesitan nuestra ayuda 111 00:12:31,764 --> 00:12:33,844 La Mano Amiga está abierta a todos 112 00:12:35,444 --> 00:12:36,844 deberia seguir asi 113 00:13:13,924 --> 00:13:15,124 fuiste tú 114 00:13:17,964 --> 00:13:19,884 Me sacaste del paso subterráneo 115 00:13:25,844 --> 00:13:27,244 me salvaste 116 00:13:33,004 --> 00:13:34,684 ¿Por qué querías saltar? 117 00:13:36,964 --> 00:13:38,404 Para volver a ver a mi hermano 118 00:13:42,404 --> 00:13:43,524 ¿Julia? 119 00:13:55,444 --> 00:13:56,444 Entra, rápido 120 00:14:24,044 --> 00:14:25,324 ¿Qué estás haciendo? 121 00:14:26,284 --> 00:14:27,804 Nada. he terminado 122 00:14:28,284 --> 00:14:29,524 ¿Quién te dejó entrar? 123 00:14:30,364 --> 00:14:32,004 No te preocupes. ya me fui 124 00:16:01,284 --> 00:16:02,284 no te muevas 125 00:16:08,244 --> 00:16:09,764 no te muevas 126 00:16:57,004 --> 00:16:58,684 solo quería que supieras 127 00:17:00,124 --> 00:17:01,484 Está bien. Nos vemos luego 128 00:17:10,244 --> 00:17:11,484 ¿Qué estás haciendo? 129 00:17:13,044 --> 00:17:16,044 Quería agradecerte por defendiendo a camille 130 00:17:17,604 --> 00:17:21,924 Por supuesto. Cualquiera que venga al Mano amiga merece nuestra protección 131 00:17:24,844 --> 00:17:26,484 ¿Para qué es todo eso? 132 00:17:29,124 --> 00:17:31,324 Nunca se sabe cuando podrían ser necesarios 133 00:17:32,004 --> 00:17:34,044 A veces las palabras no son suficientes 134 00:17:34,924 --> 00:17:37,124 Siempre pensé que eras fuera de tu mente 135 00:17:39,244 --> 00:17:40,364 Piensa en camilla 136 00:17:40,804 --> 00:17:42,204 ella te necesita 137 00:17:47,204 --> 00:17:48,484 ¿Puedo dar una calada? 138 00:17:51,804 --> 00:17:53,524 ¿Qué quieren esos idiotas? 139 00:17:55,964 --> 00:17:57,204 Para asegurarte de que estás bien 140 00:17:58,684 --> 00:18:00,124 Como Sandrine y el resto. 141 00:18:01,244 --> 00:18:02,684 no los necesito 142 00:18:05,684 --> 00:18:06,964 Podrían tener razón 143 00:18:08,444 --> 00:18:09,524 Tal vez soy peligroso 144 00:18:10,444 --> 00:18:11,444 No 145 00:18:11,884 --> 00:18:13,004 se que no lo eres 146 00:18:19,964 --> 00:18:21,764 ¿Y los que viste en el bosque? 147 00:18:22,924 --> 00:18:24,284 ¿Qué pasa si me vuelvo como ellos? 148 00:18:25,044 --> 00:18:26,564 ¿Mamá te contó sobre eso? 149 00:18:27,124 --> 00:18:28,124 No 150 00:18:29,204 --> 00:18:30,404 ¿Cómo lo supiste? 151 00:18:30,844 --> 00:18:32,004 solo lo sé 152 00:18:34,644 --> 00:18:36,164 ¿No estabas aterrorizado? 153 00:18:51,164 --> 00:18:53,884 Pierre tiene un alijo de armas. Creo que podría usarlos 154 00:18:55,884 --> 00:18:57,084 ¿Y? 155 00:18:58,364 --> 00:19:00,844 ¿Qué harías si ellos ¿Vino por Camille? 156 00:19:02,164 --> 00:19:04,004 ¿Meter las manos en los bolsillos? 157 00:19:04,484 --> 00:19:05,684 ¿Lo sabías? 158 00:19:07,364 --> 00:19:09,764 Claire, tenemos que alejarnos de aquí. 159 00:19:12,484 --> 00:19:13,524 ¿Escaparse? 160 00:19:15,564 --> 00:19:16,564 ¿Correr? 161 00:19:17,564 --> 00:19:19,284 Eso es todo lo que haces 162 00:19:20,284 --> 00:19:23,484 Nunca podrías enfrentar nada 163 00:19:24,644 --> 00:19:26,644 Mi pena, la ira de Léna... 164 00:19:29,684 --> 00:19:31,324 Ahora quieres correr de nuevo 165 00:19:32,884 --> 00:19:34,244 Ella no está segura aquí. 166 00:19:39,044 --> 00:19:41,684 Ella nunca estará a salvo, en ningún lugar. 167 00:19:42,964 --> 00:19:44,564 correr no tiene sentido 168 00:20:04,644 --> 00:20:06,524 ¿Estaban junto al coche anoche? 169 00:20:11,764 --> 00:20:12,924 ¿Son como tú? 170 00:20:24,444 --> 00:20:27,004 - ¿Qué estás haciendo? - Tengo que avisar a la estación. 171 00:20:28,604 --> 00:20:29,604 ¿Y Víctor? 172 00:20:30,124 --> 00:20:31,444 No puede quedarse con nosotros 173 00:20:31,644 --> 00:20:33,444 ¿Quieres meterlo en prisión? 174 00:20:35,564 --> 00:20:37,324 No has cambiado en absoluto 175 00:20:38,004 --> 00:20:39,284 Deténgase 176 00:20:40,244 --> 00:20:41,484 ¡Deténgase! 177 00:20:46,924 --> 00:20:48,684 - ¿Qué estás haciendo? - Dejando 178 00:20:51,524 --> 00:20:52,884 ¿Detendrás esto? 179 00:20:53,964 --> 00:20:55,164 no estaba soñando 180 00:20:55,324 --> 00:20:57,164 Tú los viste. estabas allí 181 00:20:57,684 --> 00:20:59,844 Entonces? Quizás no nos hubieran atacado 182 00:21:00,284 --> 00:21:02,204 Dijo que vinieron a buscarlo. 183 00:21:05,804 --> 00:21:06,964 ¿No te conozco? 184 00:21:08,284 --> 00:21:09,764 Viviste en el pueblo 185 00:21:13,324 --> 00:21:14,684 Estás muerto, ¿no? 186 00:21:16,164 --> 00:21:17,524 fui a tu funeral 187 00:21:18,564 --> 00:21:21,044 Recuerdo las fotos de tu y tu hermano 188 00:21:22,884 --> 00:21:24,244 mi hermano tambien murio 189 00:21:25,364 --> 00:21:26,884 Regresó como tú 190 00:21:29,564 --> 00:21:31,084 mataste a tu hermano 191 00:21:32,684 --> 00:21:34,444 Y mataste a tu madre también. 192 00:21:35,684 --> 00:21:36,884 No 193 00:21:37,084 --> 00:21:39,444 Sí, ella murió porque la lastimaste mucho 194 00:21:39,964 --> 00:21:42,204 Él estaba enfermo. tuve que detenerlo 195 00:21:54,484 --> 00:21:55,964 ¿Qué estás haciendo? 196 00:21:56,164 --> 00:21:57,244 ¿A mí? nada 197 00:22:11,604 --> 00:22:12,604 serge 198 00:22:15,804 --> 00:22:16,924 ¿Qué estás haciendo? 199 00:22:18,524 --> 00:22:19,524 Devolviéndote el dinero 200 00:22:56,924 --> 00:22:58,284 ¿Nadie sabía que ella se había ido? 201 00:22:58,444 --> 00:23:02,404 Nos falta personal. La mayoría de los oficiales están patrullando la ciudad 202 00:23:03,004 --> 00:23:04,124 Llámalos a todos 203 00:23:46,924 --> 00:23:47,924 ¿Cloé? 204 00:23:53,484 --> 00:23:54,484 ¿Cloé? 205 00:23:57,404 --> 00:23:58,444 soy yo 206 00:24:03,364 --> 00:24:04,804 ¿Qué estás haciendo? 207 00:24:06,644 --> 00:24:09,004 Todo está bien. no te preocupes 208 00:24:09,484 --> 00:24:10,484 ¿Quién es ella? 209 00:24:11,444 --> 00:24:12,444 un amigo 210 00:24:13,124 --> 00:24:14,484 ¿Es ella como tú? 211 00:24:15,684 --> 00:24:16,924 Dile que deje ir a Chloé. 212 00:24:18,164 --> 00:24:19,764 tus padres necesitan hablar 213 00:24:23,764 --> 00:24:25,724 ¡Déjala ir! déjala ir 214 00:24:27,764 --> 00:24:28,804 cálmate 215 00:24:30,764 --> 00:24:32,124 No lastimaré a nuestros hijos 216 00:24:36,124 --> 00:24:37,204 ¿Niños? 217 00:24:38,484 --> 00:24:39,564 estas embarazada 218 00:24:42,964 --> 00:24:44,564 ¿De qué estás hablando? 219 00:24:44,724 --> 00:24:45,724 no te preocupes 220 00:24:46,564 --> 00:24:47,844 Esta vez es diferente 221 00:24:49,684 --> 00:24:50,724 estaré contigo 222 00:24:52,924 --> 00:24:54,124 No te acerques a mi 223 00:24:54,284 --> 00:24:56,004 - Adele... - Simón... 224 00:25:11,724 --> 00:25:13,284 ¡Abre la puerta! 225 00:26:03,244 --> 00:26:05,644 - No teníamos otro lugar adonde ir. - lo hiciste bien 226 00:26:18,884 --> 00:26:20,004 tu te quedas aqui 227 00:26:31,564 --> 00:26:33,164 Encontrarás lo que necesitas 228 00:26:34,604 --> 00:26:36,484 - Pero no lo sé... - Ayúdala 229 00:26:37,324 --> 00:26:38,564 ella te necesitará 230 00:26:43,204 --> 00:26:44,404 Ponlo de su lado 231 00:26:59,804 --> 00:27:01,324 Que bueno verte de nuevo 232 00:27:02,444 --> 00:27:03,444 ven conmigo 233 00:27:05,444 --> 00:27:07,164 es mejor para todos 234 00:27:48,604 --> 00:27:50,124 camilla, espera 235 00:27:53,644 --> 00:27:54,844 Me llamaste camille 236 00:27:57,884 --> 00:27:59,244 Puedes ver que no soy ella. 237 00:28:06,564 --> 00:28:07,564 ¿Duele? 238 00:28:08,924 --> 00:28:09,924 No 239 00:28:14,284 --> 00:28:15,684 ¿No me tienes miedo? 240 00:28:31,044 --> 00:28:32,524 Yo estaba tan enamorado de ti 241 00:28:38,564 --> 00:28:39,804 ¿No lo eras? 242 00:28:41,484 --> 00:28:42,484 si 243 00:28:46,004 --> 00:28:47,764 ¿Qué estás haciendo? 244 00:28:48,884 --> 00:28:50,004 salir 245 00:28:52,924 --> 00:28:54,404 Si le cuentas a alguien... 246 00:29:51,844 --> 00:29:52,844 ¿Adele? 247 00:29:54,764 --> 00:29:55,764 ¿Cloé? 248 00:30:01,764 --> 00:30:02,764 ¿Adele? 249 00:30:14,404 --> 00:30:16,004 se la llevaron 250 00:30:21,364 --> 00:30:22,644 se la llevaron 251 00:30:49,484 --> 00:30:50,684 ¿Dónde está él? 252 00:30:50,884 --> 00:30:52,924 Si te refieres a Simon, él no está aquí. 253 00:30:55,124 --> 00:30:57,724 - ¿Y los demás? - La Mano Amiga está abierta a todos 254 00:30:58,684 --> 00:31:01,084 ¿Tienes alguna idea de ¿El riesgo que estás tomando? 255 00:31:01,244 --> 00:31:03,684 En todo caso, somos los los que están a salvo 256 00:31:04,204 --> 00:31:06,124 Todos se hubieran ido si no 257 00:31:06,764 --> 00:31:07,764 ¿Señor? 258 00:31:08,884 --> 00:31:10,204 Dile lo que me dijiste 259 00:31:13,724 --> 00:31:14,884 Yo los vi 260 00:31:17,964 --> 00:31:20,204 100 de ellos, tal vez más 261 00:31:25,404 --> 00:31:26,964 Rumbo a la mano amiga 262 00:31:27,964 --> 00:31:29,284 no te preocupes 263 00:31:29,804 --> 00:31:31,884 Deben tener más miedo que nosotros. 264 00:31:43,244 --> 00:31:44,524 ¿Dónde está Julio? 265 00:31:45,324 --> 00:31:46,844 ella volverá pronto 266 00:31:49,324 --> 00:31:50,564 deberías dormir 267 00:31:51,004 --> 00:31:52,124 no puedo 268 00:31:58,684 --> 00:32:00,124 Estoy seguro de que puedes manejar 269 00:32:02,084 --> 00:32:03,404 Cierra los ojos 270 00:32:07,524 --> 00:32:08,884 Cierra los ojos 271 00:32:11,884 --> 00:32:13,284 Piensa en tu mamá 272 00:32:18,084 --> 00:32:19,884 Hora de ir a dormir 273 00:32:25,284 --> 00:32:26,484 ¿Qué pasa? 274 00:32:26,684 --> 00:32:28,684 tengo miedo de tener pesadillas 275 00:32:30,004 --> 00:32:31,404 No te preocupes cariño 276 00:32:32,164 --> 00:32:34,164 Estoy seguro de que tendrás hermosos sueños. 277 00:32:35,044 --> 00:32:37,964 Y estaré justo al lado en mi dormitorio 278 00:32:39,524 --> 00:32:40,844 Si tengo una pesadilla... 279 00:32:41,044 --> 00:32:42,924 ...¿vendrás a buscarme? 280 00:32:43,084 --> 00:32:44,324 Por supuesto que lo haré 281 00:32:45,524 --> 00:32:47,004 ¿Qué pasa si mueres un día? 282 00:32:48,884 --> 00:32:50,204 no voy a morir 283 00:32:51,884 --> 00:32:53,004 no te preocupes 284 00:32:53,684 --> 00:32:56,244 Y aunque me haya ido, tendrás el hada 285 00:32:57,644 --> 00:33:00,084 - ¿Ella realmente existe? - Por supuesto 286 00:33:00,844 --> 00:33:03,804 ella te cuidará hasta que regrese 287 00:33:04,884 --> 00:33:06,604 ¿Cómo sabré que es ella? 288 00:33:07,844 --> 00:33:09,044 lo sabrás 289 00:33:15,404 --> 00:33:16,724 Buenas noches cariño 290 00:34:12,284 --> 00:34:13,484 ¿Qué le pasó? 291 00:34:15,284 --> 00:34:16,444 tu no estas aqui 292 00:34:17,124 --> 00:34:18,364 ¿Qué carajo pasó? 293 00:34:19,004 --> 00:34:20,084 estas en mi cabeza 294 00:34:41,724 --> 00:34:43,684 Ayúdalo. Ayúdalo 295 00:34:44,964 --> 00:34:46,084 todo va a estar bien 296 00:35:15,164 --> 00:35:16,324 ¿Por qué has parado? 297 00:35:16,484 --> 00:35:18,444 No pares. sigue adelante 298 00:35:19,204 --> 00:35:20,284 sigue adelante 299 00:35:25,804 --> 00:35:27,164 No hay nada que podamos hacer 300 00:35:29,084 --> 00:35:30,084 Se acabó 301 00:35:32,484 --> 00:35:33,564 es inútil 302 00:35:37,084 --> 00:35:38,084 Se acabó 303 00:37:29,364 --> 00:37:30,484 ellos estan aqui 304 00:38:44,404 --> 00:38:45,524 espera 305 00:38:48,044 --> 00:38:49,324 déjame hablar con ella 306 00:39:10,364 --> 00:39:11,484 ¿Dónde está Chloé? 307 00:39:13,684 --> 00:39:14,964 ella esta con su papa 308 00:39:15,764 --> 00:39:17,164 No te preocupes por ella 309 00:39:17,964 --> 00:39:19,604 te esperábamos 310 00:39:20,204 --> 00:39:21,524 De nada 311 00:39:21,684 --> 00:39:23,604 Gracias, pero no necesitamos bienvenida. 312 00:39:23,764 --> 00:39:24,924 ¿Qué quieres? 313 00:39:26,444 --> 00:39:28,564 Para que los demás se unan a nosotros 314 00:39:28,724 --> 00:39:30,004 Déjalos ir 315 00:39:30,884 --> 00:39:31,884 ¿Por qué? 316 00:39:32,404 --> 00:39:34,764 - Puedes quedarte... - ¿Entonces dejarás ir a Chloé? 317 00:39:35,284 --> 00:39:36,324 Por supuesto 318 00:39:41,524 --> 00:39:42,924 no tienes nada que temer 319 00:39:43,644 --> 00:39:44,804 puedo ayudarte 320 00:39:45,964 --> 00:39:47,164 No necesitamos tu ayuda 321 00:40:13,004 --> 00:40:14,524 por favor ven conmigo 322 00:40:35,764 --> 00:40:36,884 déjalo ir 323 00:40:43,844 --> 00:40:44,844 no lo toques 324 00:40:45,564 --> 00:40:47,444 No lo toques. ¡No! 325 00:40:52,764 --> 00:40:54,564 déjalo ir 326 00:40:56,524 --> 00:40:57,764 ¡Quítate de encima! 327 00:41:05,524 --> 00:41:06,644 voy a ir con el 328 00:41:09,284 --> 00:41:10,524 si te gusta 329 00:41:20,564 --> 00:41:21,764 ¿Qué estás haciendo? 330 00:41:25,324 --> 00:41:26,564 te lo dije 331 00:41:27,084 --> 00:41:28,084 no puedo dejarlo 332 00:41:33,444 --> 00:41:34,444 espera 333 00:41:37,404 --> 00:41:38,604 quédate conmigo 334 00:41:40,844 --> 00:41:41,884 te lo ruego 335 00:41:43,044 --> 00:41:44,404 no me harán daño 336 00:42:03,124 --> 00:42:04,404 hacerse a un lado 337 00:42:04,604 --> 00:42:05,724 No es una oportunidad 338 00:42:17,204 --> 00:42:18,204 ¡Déjame ir! 339 00:42:21,724 --> 00:42:23,564 ¡Déjame ir! déjame ir contigo 340 00:42:29,404 --> 00:42:31,044 ¡Haz algo! 341 00:42:32,924 --> 00:42:34,844 por favor haz algo 342 00:42:36,164 --> 00:42:37,564 no hay nada que hacer 343 00:42:38,604 --> 00:42:40,364 ella es una de ellos 344 00:42:41,644 --> 00:42:43,204 Si se queda, lo pagaremos. 345 00:42:51,884 --> 00:42:53,164 yo iré con ella 346 00:43:11,564 --> 00:43:13,004 Lleva a todos adentro 347 00:44:04,244 --> 00:44:06,204 Dijiste que no nos harían daño 348 00:46:04,524 --> 00:46:05,844 falta uno 349 00:46:08,444 --> 00:46:09,724 ¿Quién? 350 00:46:09,924 --> 00:46:10,964 Adela 351 00:46:14,844 --> 00:46:15,924 ¿Qué quieres decir? 352 00:46:16,644 --> 00:46:17,924 ella tiene que venir con nosotros 353 00:46:19,164 --> 00:46:20,844 Si no lo hace, nos la llevaremos. 354 00:46:38,764 --> 00:46:39,764 cloé 355 00:46:45,844 --> 00:46:47,044 entra 356 00:46:55,684 --> 00:46:57,924 - Cerrar el edificio. - Si señor 357 00:47:10,844 --> 00:47:12,284 No dejes entrar a nadie 358 00:47:13,164 --> 00:47:14,204 si señor 359 00:47:16,644 --> 00:47:17,924 Está bien mi amor 360 00:47:20,964 --> 00:47:22,444 Quieren venir a buscarte 361 00:47:23,644 --> 00:47:24,644 ¿Qué? 362 00:47:25,644 --> 00:47:26,804 Quieren a tu bebe 363 00:47:26,828 --> 00:47:31,828 http://hiqve.com/